BeavBeav
全部文章

录音和视频怎么转文字?能区分说话人,导出 TXT、SRT 字幕

用 Beav 的“音视频转文字”小工具,把录音或视频转成文字:可选转写模型和语言,FunASR 区分说话人,导出 TXT、SRT、VTT 或详细 JSON,结果登记进素材库。附步骤和与飞书妙记、通义听悟、讯飞听见的对比。

JambaHailar · Beav ·

录音和视频怎么转文字?能区分说话人,导出 TXT、SRT 字幕

要点速览

  • 在 Beav 的“音视频转文字”里,从素材库选一段音视频或从电脑上传,选好转写模型、语言和输出格式,就能得到文字,格式可以是 TXT、SRT、VTT 或详细 JSON。
  • 多人对话选 FunASR,可以区分说话人;支持热词表的模型可以填你在服务商账号下已有的热词表 ID。
  • 会议记录、实时转写和团队协作,飞书妙记、通义听悟、讯飞听见做得更完整。Beav 适合的是做内容:转出来的字幕和文稿留在素材库,接着剪辑、写稿。

录了一段采访、拍了一条口播,或者手里有一段播客,下一步几乎都要先变成文字:剪辑要字幕,写稿要逐字稿,整理观点要能搜索的文本。

Beav 桌面端自带的“音视频转文字”小工具做的就是这一步,而且结果会登记进素材库,和原素材放在一起,后面剪辑、写稿时不用再到处找文件。

适合谁

  • 拍口播、做访谈和播客,需要字幕文件的创作者。
  • 想把录音整理成文章、笔记或脚本的人。
  • 已经在服务商那里配了热词表,希望专有名词识别更准的团队。

怎么用

先装好 Beav 桌面端。

音视频转文字四步:打开工具、选文件、选模型语言和格式、校对复制或导出
选文件、选模型和格式,校对后复制或导出。
  1. 打开“音视频转文字”。 在左侧“工具&技能”的“小工具”标签里,主页的常用工具图标也能打开。第一次使用按提示授予权限。
  2. 选文件。 点“从资产库选择”用素材库里已有的音视频,或者点“从电脑上传”。
  3. 选转写模型、语言和输出格式。 格式有 TXT、SRT、VTT 和详细 JSON 四种。几个设置按需打开:
    • 多人对话选 FunASR,它能区分说话人,可以填人数提示(2–100),留空则自动判断。
    • 用 Qwen ASR 文件转写时,可以开数字规范化。
    • 模型支持热词表时,可以填你在服务商账号下已有的热词表 ID,专有名词、品牌名更容易识别对。
  4. 校对、复制或导出。 短结果可以直接在窗口里校对、保存修改和复制;较长的结果先导出完整文件,再用你习惯的编辑器改。结果会登记到素材库。
四种输出格式的用途:TXT 写稿、SRT 剪辑字幕、VTT 网页字幕、详细 JSON 二次处理
按下一步要做的事选格式。

和飞书妙记、通义听悟、讯飞听见比有什么不同

飞书妙记、通义听悟、讯飞听见Beav 音视频转文字
擅长的场景会议、课堂、访谈记录;支持实时录音转写已有音视频文件,转成字幕或文稿用来做内容
区分说话人支持FunASR 支持,可填人数提示
整理和协作纪要、摘要、分享和多人协作做得完整没有会议纪要和分享协作,结果给你自己接着用
识别调优各家有自己的方式可选转写模型和语言,可填已有热词表 ID
导出常见文本和字幕格式TXT、SRT、VTT、详细 JSON
结果放在哪各自的云端账号里登记进本机 Beav 素材库

如果你的主要场景是开会,要实时转写、自动纪要、发给同事一起看,这几家是更合适的选择,它们在会议场景上打磨得很成熟。讯飞听见还提供人工转写服务,对准确率要求极高时可以考虑。

Beav 的位置不一样:它服务的是做内容的流程。转好的 SRT 和文稿登记在素材库里,旁边就是原视频;你可以接着在对话里让 AI 剪辑口播、整理成稿,不用在几个网站之间搬文件。

边界和注意

  • 这个工具处理的是已有文件,不是实时录音。对话框里的麦克风只用来把你说的话转成输入框文字,单次最多 5 分钟,不是长录音转写。
  • 转写由你选的模型服务完成,会消耗积分或你配置的服务额度,以界面显示为准。
  • 热词表需要你在对应服务商账号下已经建好,Beav 这里只填 ID。
  • 长结果请导出完整文件后再编辑,窗口里的直接校对适合短结果。
  • 识别结果总会有错字,尤其是人名、品牌和行业术语。用作字幕或引用前,对照原音频过一遍。
  • 转写别人的音视频,用于发布或商用前请取得授权。

下一步

适用于 Beav 桌面端 2.9,核对日期 2026-10-21。

开始你的下一次创作。

用 Beav 收集素材,在电脑上继续创作。

下载 Beav

更多「功能详解」文章